К статье

Управление Устройством · 5 мин

Как отключить голосовое сопровождение на телевизоре LG Smart TV

Пошаговая инструкция, как отключить голосовое сопровождение на телевизоре LG Smart TV: через настройки доступности, пульт и проверку результата.

Обратите внимание

Голосовое сопровождение может включаться случайно при удержании кнопки микрофона на пульте Magic Remote.

Голосовое сопровождение на телевизорах LG Smart TV предназначено для озвучивания пунктов меню, названий приложений и сообщений системы. Оно полезно пользователям с нарушением зрения, но может раздражать, если включается случайно или мешает обычному просмотру.

Отключение выполняется программно через меню доступности; разбирать телевизор или сбрасывать настройки не требуется. Точные названия пунктов могут отличаться в зависимости от версии webOS и года выпуска модели.

Перед началом убедитесь, что пульт работает и телевизор подключён к питанию. Если голос озвучивает каждое нажатие, скорее всего активен режим голосового гида или аудиогида в разделе доступности.

Где находится настройка голосового сопровождения

В большинстве современных телевизоров LG с webOS путь лежит через главное меню настроек: значок шестерёнки, затем «Все настройки» или «Настройки», раздел «Доступность». Внутри может называться «Голосовой гид», «Голосовое сопровождение», «Аудиогид» или «Экранный диктор».

На старых моделях меню короче, а названия пунктов могут быть на английском или отсутствовать в русскоязычной прошивке. Если нужный пункт не найден, проверьте версию прошивки и языковые настройки.

Новые модели с webOS

Откройте «Настройки» → «Все настройки» → «Доступность». Найдите переключатель голосового сопровождения и переведите его в положение «Выкл». Иногда параметр называется «Голосовой гид ТВ» и отвечает только за озвучивание интерфейса, а не за субтитры.

Если после выключения голос продолжает звучать, проверьте, не включена ли отдельная функция аудиогида в разделе звука или доступности для слабовидящих.

Порядок отключения
  1. 1
    Откройте настройки телевизора через кнопку с шестерёнкой на пульте
  2. 2
    Перейдите в раздел «Все настройки» → «Доступность»
  3. 3
    Найдите «Голосовой гид», «Голосовое сопровождение» или «Аудиогид»
  4. 4
    Переведите переключатель в положение «Выкл»
  5. 5
    Покиньте меню и проверьте, что озвучка прекратилась

Пульт Magic Remote и быстрые клавиши

На пультах Magic Remote голосовой ассистент может активироваться при долгом нажатии кнопки микрофона, но это не то же самое, что системное голосовое сопровождение. Отключение ассистента не всегда отключает озвучку меню.

Некоторые модели позволяют быстро включать доступность через комбинацию кнопок пульта; случайное удержание может вернуть голос даже после выключения в меню.

Контрольные точки

Как проверить результат

Перемещение по пунктам меню
Норма

Меню не озвучивается

Тревожный признак

Каждый пункт комментируется голосом

Запуск приложений
Норма

Нет системного диктора

Тревожный признак

Голос объявляет открытие приложений

Как проверить, что функция отключена

Результат считается достигнутым, если при перемещении по меню телевизор не озвучивает названия пунктов и не дублирует каждое нажатие голосом. Обычное изображение и звук передач должны остаться без изменений.

Если голос звучит только в одном приложении, например в браузере или медиаплеере, причина может быть в настройках самого приложения, а не телевизора.

Ограничения и нюансы по моделям

Различные серии LG могут использовать разные оболочки webOS, поэтому точная последовательность пунктов не универсальна. На некоторых устройствах функция скрыта в подменю «Дополнительные настройки доступности» или доступна только после обновления прошивки.

Отключение голосового сопровождения не влияет на работу субтитров, аудиопереводов и звуковых эффектов. Если нужно убрать только озвучку меню, не отключайте весь звук телевизора.

Типичные ошибки
01
Попытка убрать голос кнопкой громкости — системная озвучка не отключается
02
Сброс к заводским настройкам вместо поиска в разделе доступности — лишняя потеря каналов и аккаунтов

Типичные ошибки при отключении

Частая ошибка — попытка выключить голос через регулятор громкости или выход из приложения. Это не сбрасывает системное озвучивание интерфейса.

Другая ошибка — сброс к заводским настройкам из-за незнания пункта меню. Это удаляет каналы, аккаунты и настройки приложений, но не гарантирует отключение голосового гида.

Маршрут решения

Как выбрать действие

Голос звучит только в одном приложенииПроверьте настройки доступности внутри этого приложения
Голос звучит во всём меню телевизораОтключите голосовой гид в системных настройках доступности
Переключатель не меняет состояниеОбновите прошивку или обратитесь в сервисный центр

Если голосовое сопровождение не отключается

Проверьте, не подключены ли внешние устройства с собственной озвучкой: приставка, медиаплеер или звуковая панель могут дублировать объявления. Отключите их по очереди, чтобы определить источник.

Если переключатель не реагирует, попробуйте обновить прошивку через настройки поддержки или сменить язык интерфейса и вернуть его обратно — иногда это сбрасывает зависшие параметры доступности.

Итог

Что важно запомнить

Голосовое сопровождение выключается через системные настройки доступности; после отключения проверьте меню и не используйте сброс к заводским настройкам как первый способ.

Почему голос включился сам по себе?

Чаще всего функция активируется случайно при нажатии на пульте, попадании в раздел доступности или после обновления прошивки. Проверьте, не зажата ли кнопка микрофона на Magic Remote, и выключите переключатель в меню доступности.

Отключит ли это звук фильмов и каналов?

Нет, системное голосовое сопровождение отвечает за озвучку интерфейса, а не за звук трансляций. Громкость, звуковые дорожки и субтитры останутся прежними.

Что делать, если нужный пункт меню отсутствует?

На разных моделях и версиях webOS названия могут отличаться. Попробуйте поиск по настройкам со словами «доступность», «голос» или «аудио», а также обновите прошивку через раздел поддержки.

Можно ли вернуть голос обратно?

Да, функция отключается и включается в том же разделе доступности. Если нужно временно включить озвучку, верните переключатель в положение «Вкл» и проверьте звук меню.